Specjalność translatoryczna

1. Czy uwielbiasz pracę z językami obcymi i biegłą znajomość co najmniej dwóch z nich?

2. Czy interesuje Cię teoria i praktyka tłumaczenia pisemnego (tekstów specjalistycznych)?

3. Czy fascynuje Cię tłumaczenie symultaniczne i praca w kabinie tłumacza?

4. Czy chcesz poznać narzędzia CAT (Computer-Assisted Translation)?

5. Czy interesuje Cię lokalizacja oprogramowania, stron internetowych i gier?

6. Czy pragniesz zgłębić aspekty etyki i standaryzacji zawodu tłumacza?

7. Czy fascynuje Cię redakcja i korekta tekstów w różnych językach?

8. Czy chcesz prowadzić badania nad terminologią i tworzyć glosariusze?

9. Czy interesuje Cię praca z tekstami prawniczymi, medycznymi lub technicznymi?

10. Czy marzysz o karierze tłumacza przysięgłego, konferencyjnego lub lokalizatora?