Kierunek Lingwistyka stosowana – język francuski z językiem albańskim, czeskim lub hiszpańskim - Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, UMK (Toruń) - Kierunki studiów wg przedmiotów na maturze

przedmioty
1 spośród:	język angielski język francuski język hiszpański język niemiecki język rosyjski język włoski
język polski

1. Czy fascynuje Cię nauka języka francuskiego na zaawansowanym poziomie?

Tak, chcę swobodnie rozmawiać i czytać Trochę, znam podstawy Nie, wolę inne języki

2. Czy interesuje Cię drugi język: albański, czeski lub hiszpański?

Tak, chcę uczyć się jednego z nich Trochę, nie wiem który wybrać Nie, wolę skupić się tylko na francuskim

3. Czy lubisz analizować gramatykę i strukturę języków obcych?

Tak, jestem dociekliwy/a Trochę, ale czasem mnie nuży Nie, wolę praktyczne użycie

4. Czy pasjonuje Cię tłumaczenie tekstów z i na język francuski?

Tak, mam zmysł translatorski Trochę, ale potrzebuję praktyki Nie, wolę inne zadania

5. Czy chciał(a)byś zajmować się lokalizacją i adaptacją treści?

Tak, lubię dopasowywać teksty do odbiorcy Trochę, ale nie znam procesu Nie, wolę czyste tłumaczenia

6. Czy interesuje Cię praca z narzędziami CAT (Computer-Assisted Translation)?

Tak, chcę efektywnie tłumaczyć Trochę, ale nie znam programów Nie, wolę tradycyjną metodę

7. Czy masz zdolności pisarskie, które wykorzystasz w copywritingu francuskojęzycznym?

Tak, lubię tworzyć teksty Trochę, ale potrzebuję wskazówek Nie, wolę tłumaczenia literackie

8. Czy interesuje Cię analiza kultury i mediów krajów francuskojęzycznych?

Tak, fascynuje mnie kontekst kulturowy Trochę, ale nie znam wszystkich mediów Nie, wolę czysto językowe aspekty

9. Czy czujesz się komfortowo pracując w zespole międzynarodowym?

Tak, lubię różnorodność Trochę, ale jestem nieśmiały/a Nie, wolę pracę indywidualną

10. Czy potrafisz pracować pod presją czasu i dotrzymywać terminów?

Tak, zawsze dostarczam na czas Trochę, ale stresuje mnie deadline Nie, potrzebuję więcej czasu

Lingwistyka stosowana – język francuski z językiem albańskim, czeskim lub hiszpańskim