1. Czy praca nad przekładem tekstów specjalistycznych pobudza Twoją ciekawość?
2. Jak oceniasz swoje umiejętności posługiwania się językiem obcym na poziomie zaawansowanym?
3. Na ile interesuje Cię zgłębianie terminologii branżowej?
4. Czy potrafisz sprawnie korzystać z narzędzi wspomagających tłumaczenie (CAT)?
5. Jak bardzo angażuje Cię redakcja i korekta tekstów pod względem stylu i spójności?
6. Czy fascynuje Cię analiza różnic kulturowych w przekazie komunikacyjnym?
7. W jakim stopniu czujesz się pewnie przekazując skomplikowane informacje w piśmie?
8. Czy lubisz współpracować z innymi specjalistami przy projektach tłumaczeniowych?
9. Na ile interesuje Cię komunikacja biznesowa i korespondencja profesjonalna?
10. Co najbardziej skłania Cię do wyboru tego kierunku?
poleca:
